En la instancia, que será depositada ante el juzgado de Atención Permanente del Distrito Nacional, también se atribuye a los involucrados, quienes se encuentran recluidos en la cárcel preventiva del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva, asociación de malhechores y porte y tenencia ilegal de armas de fuego.
Los fiscales de la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa (PEPCA) y la Dirección de Persecución denominaron el caso operación Coral debido a que el coral protege al Pulpo. Así como el Pulpo come caracoles y esa es la razón de la Operación Caracol en la Cámara de Cuentas.