El fallecido fue identificado por las autoridades como Yvon Aurassius, de 39 años, el cual era jornalero y murió a consecuencia de presentar  herida por proyectil de arma de fuego en el emitorax posterior con entrada y salido, según certificado médico del doctor Sención Madé.

En tanto que el joven herido fue identificado como Yaral Ogasis, de 19 años, el cual presenta heridas de fuego en su cuerpo y permanece interno en el hospital de Elías Piña.

Por el hecho, la Policía Nacional apresó a los nacionales haitianos Jeberson Ogasis y Gabriel Morite, ambos mayores de edad, los cuales al momento de ser investigado expresaron que andaban con Yvon y Yral y que personas armadas le quitaron la suma de 25 mil pesos y le hicieron los disparos.

El cuerpo sin vida de Yvon Aurassius fue enviado al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF) de la provincia de Azua para los estudios de lugar.