La víctima mortal fue identificado como José Miguel Mateo Minaya, 35 años, quien según su hermana Juana Gabriela Mateo, éste había tenido problemas por unos solares de una tierra invadida con unos tales Gringito, Yovanny y El Rubio.

La mujer asegura que los hombres a bordo de una motocicleta fueron los que dispararon contra su pariente cuanto el mismo se encontraba jugando dominó con unos amigos.

En medio de los disparos resultó herido un menor de 12 años, que por razones legales omitimos su nombre.

La Dra. Kenia Abréu, médico legista y actuante en el caso, certificó que la muerte de Mateo Minaya se produjo por herida de arma de fuego con orificio de entrada en costado izquierdo.