En el audiovisual se observa al edil tratar de convencer al agente policial de que la ley no contempla que un ciudadano puede ser arrestado por una infracción de tránsito como alegaban los agentes.
El hecho se produjo cuando Nolasco trató de mediar para que dejaran en libertad a un ciudadano que momentos antes había sido detenido por transitar en un vehículo sin documentos.
Posterior a esta acción Nolasco protagonizó una discusión con el miembro de la Digesett, Mendoza Javier, quien terminó disparándole al alcalde, quien fue operado de emergencia en un centro médico de Nagua.