El herido fue identificado como José Ramón Salazar Cruz  de 33 años,  residente en  el sector Olimpia, quien recibió un impacto de bala en el muslo iquierdo.

Según el parte policial, la herida que presenta Salazar Cruz,   se la ocasionó un tal Chory,  en momentos en que originara una discusión  entre unos tales Freddy, y El Chino, en el sector antes mencionado,  y el  tal  Chory  haló un arma de fuego que  portaba realizando un disparo que alcanzó al herido.

El agresor tan pronto cometió el hecho emprendió la huida.