Se trata de Ángel Gregorio Minaya Castro, El Alagarto, de 29 años de edad, el cual se desplazaba en la motocicleta marca Honda C50, de color verde, impactando sobre el Raso José Díaz Contreras, perteneciente a la 31ra Cía., resultando con fractura de arco hugo mático izquierdo, nasal, desviación del septuar nasal, y fractura maxilar izquierda, según diagnóstico médico del referido centro de salud.

La vocera policial dijo que el lesionado trato de escapar de una patrulla que realizaba operativos. Tras el hecho el agente fue ingresado en un centro de salud privado y el presunto malhechor en el hospital público.