El herido fue identificado como Juan Carlos Rodríguez Gil, alias Rasputín, de 30 años de edad, quien reside la calle Luperón de la localidad donde aconteció el hecho. El mismo se encuentra ingresado en el Hospital Regional San Vicente de Paúl de San Francisco de Macorís, tras presentar herida de arma de fuego con orificio de entrada y salida en tercio superior de muslo derecho y probable fractura del fémur derecho, de acuerdo al diagnostico médico ofrecido por el referido centro de salud. 

Rodríguez Gil fue atacado por un tal Nelson, cuyos datos personales se desconocen, pero según el informe de la policía es el propietario de unos sembrados donde el primero penetró a hurtar los frutos en cuestión. 

El hecho se registró la noche del pasado viernes, próximo al balneario la Poza de Guaraguao. El agresor inmediatamente cometió el hecho emprendió la huida, por lo que la policía ha activado su localización para ponerlo a disposición de la justicia.