Según los dolientes de Medina, autoridades del centro penitenciario lo golpearon brutalmente y lo estrangularon, pero simularon un suicidio.

Según las declaraciones de los familiares, la víctima habría tenido una riña previa con un interno, quien supuestamente habría gestionado su traslado al centro donde ocurrió el fatal desenlace.

Mientras los familiares protestaban frente al penal, los reclusos vociferaban que estan siendo maltratados por un jefe nuevo.