El esloveno consiguió un 12 de 24 en tiros de campo con un 5 de 8 en triples.
Dallas, que brilló en los triples con un 18 de 38, rompió el encuentro en el tercer periodo, que se anotó por un contundente 32-16.
Sin el lesionado Christian Wood, cinco jugadores de los Mavericks superaron los 10 puntos y Spencer Dinwiddie (19 puntos) fue el mejor escudero de Doncic.
Por su parte, Miami tuvo muchos problemas desde el perímetro con un penoso 4 de 20 en triples y también sufrió con 16 pérdidas de balón que dieron pie a 31 puntos de sus rivales.
Victor Oladipo (20 puntos) y Bam Adebayo (18 puntos y 11 rebotes) fueron los mejores de unos Heat que habían ganado cuatro de sus últimos cinco encuentros.
Tanto Dallas como Miami tienen ahora un balance de 25 triunfos y 22 derrotas.